Condiciones generales de gestión de la publicidad

Fecha de la última actualización: 18/06/2018

Introducción

El sitio de Internet www.ad6media.es (en adelante, el «Sitio») es editado por la sociedad AD6MEDIA INTERNATIONAL (en adelante, «AD6MEDIA»), sociedad de responsabilidad limitada con un capital de 10 000 euros, con domicilio legal Bulevar Sébastopol 98, CP 75003, París, Francia; inscrita en el Registro de Comercio y Sociedades de París con el número 792 539 256, número de IVA intracomunitario: FR 49 792539256, número de teléfono: 01.83.62.33.40, formulario de contacto: http://www.ad6media.es.

 

ARTÍCULO 1 - OBJETO Y ÁMBITO -DE APLICACIÓN

AD6MEDIA desarrolla y comercializa tecnologías de carácter publicitario (en adelante, las «Herramientas AD6MEDIA») destinadas a cualquier editor de sitios web, sitios móviles o de aplicación móvil (en adelante, el «Sitio Editor») interesado en aumentar las ganancias de su Sitio Editor (en adelante, el «Editor») mediante un proceso de monetización de los espacios publicitarios del Sitio Editor.

AD6MEDIA provee al Editor los elementos necesarios para participar en el Formato publicitario del anunciante (enlaces, hipertextos, banners u otros, tales como jpg, html, catálogo XML, flujo RSS/S2S, etc.).

AD6MEDIA pone a disposición de sus editores un sistema informático que señala el momento en el que el internauta pasa del sitio editor al sitio anunciante utilizando el Formato publicitario presente en el sitio del Editor (principio del clic, visualización Slide-In o Site-Under).

Las presentes condiciones generales de gestión de publicidad (en adelante, las «Condiciones Generales») tienen por objeto definir los términos por los cuales AD6MEDIA pone a disposición de sus Editores las Herramientas AD6MEDIA y provee servicios de gestión de publicidad.

Las presentes Condiciones Generales rigen las relaciones contractuales entre AD6MEDIA y el Editor.

 

ARTÍCULO 2 - DEFINICIONES

En las presentes Condiciones Generales, las palabras y expresiones que empiezan con mayúscula tendrán el siguiente significado:

«Anunciantes»: designan toda sociedad o agencia de comunicación interesada en difundir campañas publicitarias en el Sitio Editor y, para ello, procede a la compra de Localización(es) a AD6MEDIA en su carácter de gestor publicitario del Sitio Editor.

«Backoffice»: designa la interfaz de soporte, gestión, control y administración de los Contenidos Anunciantes y de las ganancias Editor. Permite consultar una determinada cantidad de datos a los cuales accede el Editor a través de su cuenta Editor.

«Contenido(s) Anunciante(s)»: designa(n) las campañas publicitarias de los Anunciantes puestas a disposición del Editor por AD6MEDIA para que este las inserte en las Localizaciones del Sitio Editor.

«Contenido(s) AD6MEDIA»: designa(n) los textos, íconos, pantallas, logo de las Herramientas AD6MEDIA, código(s) de acceso al(los) Formato(s) publicitario(s) (login, contraseñas), y más generalmente, todo elemento de propiedad de AD6MEDIA puesto a disposición del Editor por AD6MEDIA durante la prestación de servicios por AD6MEDIA.

«Localización(es)»: designa(n) los espacios publicitarios del Sitio Editor que el Editor pretende monetizar por medio de las Herramientas AD6MEDIA y cuya comercialización confía a AD6MEDIA en su carácter de gestor publicitario del Sitio Editor.

«Ganancias Facturables»: designan las ganancias definitivas derivadas de la monetización de las Localizaciones del Sitio Editor por intermedio de AD6MEDIA en su carácter de gestor publicitario del Sitio Editor. Dichas ganancias son calculadas según los clics, impresiones y visitas contabilizadas por los Anunciantes (agencias de medios, consejos, anunciantes directos y otros actores).

«Herramientas AD6MEDIA»: designan un conjunto de aplicaciones, Formatos publicitarios, programas informáticos, portales, herramientas y tecnologías que AD6MEDIA pone a disposición del Editor para que este inserte las campañas publicitarias de los Anunciantes en el Sitio Editor, tras la venta de las Localizaciones a los Anunciantes por AD6MEDIA, en su carácter de gestor publicitario del Sitio Editor.

«Prestaciones»: designan los diferentes servicios provistos por AD6MEDIA en virtud de las presentes Condiciones Generales, incluyendo las prestaciones de gestión publicitaria de las Localizaciones del Sitio Editor y la puesta a disposición de las Herramientas AD6MEDIA al Editor.

«Formato publicitario»: designa un formato publicitario propiedad de una sociedad, explotado o creado por AD6MEDIA en su sitio y en el cual el Editor se inscribe.

«Usuario»: designa cualquier persona que visita el Sitio y/o navega por este.

 

ARTÍCULO 3 - CREACIÓN DE LA CUENTA EDITOR Y ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES GENERALES

Aceptación de las Condiciones Generales y modificaciones posteriores

La validación de las presentes Condiciones Generales se hace en el momento que se crea la cuenta Editor, según un procedimiento que permite asegurar la integridad del consentimiento del Editor. A tal efecto, el Editor deberá leer las presentes Condiciones Generales, y luego aceptarlas con un clic (incluyendo el digital). Haciendo clic en la casilla «He leído y acepto las Condiciones Generales», el Editor declara aceptar el conjunto de las disposiciones de las presentes Condiciones Generales que le afectarán desde ese instante. La apertura de la cuenta Editor es posible solo después de la aceptación de las presentes Condiciones Generales. En este marco, el Editor tiene la obligación de marcar la casilla «Para permitir a AD6MEDIA brindar el servicio y comunicarse con usted, es necesario que usted nos facilite unos datos personales que serán luego objeto de tratamiento. Usted dispone del derecho de acceso, rectificación y cancelación de sus datos personales así como del derecho de limitar y oponerse a su tratamiento. A su vez, puede hacernos llegar instrucciones específicas relativas al destino de sus datos después de su fallecimiento. Finalmente, usted dispone del derecho a la portabilidad de los datos que nos ha brindado. Para ejercer estos derechos, póngase en contacto a través de https://www.ad6media.es/ ».

Las Condiciones Generales se encuentran a disposición del Editor en el Sitio donde se podrán consultar en cualquier momento. El Editor puede conservar las presentes Condiciones Generales en un soporte duradero, por lo cual puede proceder a su impresión.

AD6MEDIA se reserva la posibilidad de modificar en cualquier momento las presentes Condiciones Generales con el objeto de adaptarlas a la evolución de las Herramientas, de su explotación o de las Prestaciones. Las Condiciones Generales modificadas serán efectivas y se aplicarán desde la fecha de su puesta en línea en el Sitio. Se informará al Editor cualquier modificación de las presentes Condiciones Generales, en cualquier intento de acceso a las Herramientas, y previo a dicho acceso, para que este pueda efectivizarse solo después de aceptar las nuevas Condiciones Generales. Se solicitará esta aceptación a través de una ventana específica y siguiendo el procedimiento de «Desplazamiento y acepto». Si el Editor no acepta las Condiciones Generales, AD6MEDIA cerrará su cuenta Editor y su acceso a las Prestaciones dentro de los cuatro (4) días laborables desde la no aceptación por el Editor, en las condiciones previstas en los artículos 9.2 y 9.3 de las presentes.

Creación de la cuenta Editor

El acceso del Editor a las Prestaciones propuestas por AD6MEDIA requiere de la creación de una cuenta Editor por este último en el Sitio (o desde un enlace enviado por el departamento comercial de AD6MEDIA) y de la validación de las presentes Condiciones Generales.

La creación de una cuenta Editor está reservada a todos los profesionales matriculados en Francia (Número de SIREN - Código de Identificación Fiscal), en la Unión Europea (N.º de inscripción en el registro profesional del país respectivo y/o N.º de IVA intracomunitario) o en el resto del mundo (N.º de identificación en el país respectivo).

Para crear una cuenta Editor, el Editor deberá llenar el formulario de preinscripción en línea previsto a tal efecto, dando el Editor garantía a AD6MEDIA que las informaciones volcadas en el formulario de preinscripción son verdaderas y completas. AD6MEDIA no asumirá responsabilidad alguna por errores o informaciones incompletas facilitadas por el Editor y si, por tal motivo, AD6MEDIA se encontrará imposibilitada de ejecutar total o parcialmente las prestaciones en las condiciones previstas.

AD6MEDIA se reserva el derecho de aceptar o rechazar la preinscripción de un Editor, sin tener la obligación de justificar su decisión. El Editor asegura y garantiza que el(los) Sitio(s) Editor(es) para el(los) cual(es) completa el formulario de preinscripción se encuentra(n) en un todo conforme(s) al conjunto de normas en vigencia y que no vulnera(n) ningún derecho de terceros, en particular, en materia de propiedad intelectual o industrial o de derecho a la imagen.

A tal efecto, se informa al Editor y este acepta que las Prestaciones solo pueden aplicarse a Sitios Editores no incluidos en las siguientes categorías de sitios y/o aplicaciones:

(i) Sitios y/o aplicaciones de carácter injurioso, difamatorio, racista, xenófobo, negacionista, o que afectan el honor o la reputación de terceros, incitando a la discriminación, al odio de una persona o grupo de personas por su origen, su pertenencia o no, verdadera o supuesta, a una etnia, nación, raza o religión determinada.

(ii) Sitios y/o aplicaciones de carácter erótico, pornográfico o pedófilo.

(iii) Sitios y/o aplicaciones que incitan a cometer un delito, un crimen o un acto de terrorismo, o que hacen la apología de crímenes de guerra o crímenes contra la humanidad.

(iv) Sitios y/o aplicaciones que permiten a terceros apropiarse, directa o indirectamente, de programas informáticos pirateados, números de serie de programas, programas que permiten actos de piratería e intrusión en los sistemas informáticos o de telecomunicación, de virus y otras bombas lógicas, y cualquier herramienta de programa informático u otra que permite atentar contra los derechos de terceros y contra la seguridad de las personas y los bienes.

(v) De manera general, todo sitio y/o aplicación, cuyo contenido atenta contra el orden público y las buenas costumbres, o es pasible de constituir una violación de la normativa vigente o de atentar contra la imagen de AD6MEDIA y sus Anunciantes.

El Editor que posee Sitios Editores con acceso protegido o limitado (contraseña, etc.) deberá permitir a AD6MEDIA asegurarse de que su contenido editorial esté en conformidad con las condiciones establecidas más arriba.

Para disponer de las Prestaciones, el Editor certifica, por las presentes, que es titular del nombre del dominio del Sitio Editor y que posee sus derechos.

Si AD6MEDIA valida la preinscripción de un Editor, deberá transmitirle al Editor un nombre de usuario y una contraseña que le permitan acceder a su cuenta Editor, por correo electrónico a la dirección que el Editor indicó en el formulario de preinscripción. Los nombres de usuario y contraseñas asignadas al Editor son estrictamente personales y confidenciales. Su conservación y uso son de exclusiva responsabilidad del Editor, de manera que cualquier conexión u operación realizada a través de la cuenta Editor será considerada hecha por el Editor. AD6MEDIA no será responsable frente al Editor por todo perjuicio derivado del uso ilícito, fraudulento o abusivo de su nombre de usuario y contraseña.

El Editor se compromete a informar inmediatamente a AD6MEDIA de cualquier obstáculo a la seguridad o utilización no autorizada de su cuenta Editor de que tenga conocimiento. En caso de pérdida o robo de su nombre de usuario y/o contraseña, el Editor se compromete a seguir el procedimiento de cambio de contraseña disponible en https://www.ad6media.es/recuperar-contraseña. Si su cuenta ha sido utilizada de manera ilícita, deberá informar sin demora a AD6MEDIA a través del formulario de contacto, por teléfono o correo postal.

AD6MEDIA se reserva el derecho de cambiar el nombre de usuario y la contraseña asignados al Editor, en particular, por razones de orden técnico o de seguridad. En dicho caso, AD6MEDIA informará las modificaciones al Editor y le comunicará un nuevo nombre de usuario o un enlace de reinicialización de contraseña en el menor plazo posible.

La creación de la cuenta Editor es gratuita.

Cada Editor solo puede abrir una cuenta Editor, reservándose AD6MEDIA el derecho de eliminar (i) todas las inscripciones múltiples, así como todos los datos de creación de cuenta y/o estadísticas que vulneren las presentes CG, y (ii) cualquier inscripción efectuada por una persona física y/o perteneciente a esta, con intimación previa cuando proceda. Sin embargo, varios Sitios Editores pueden estar ligados a una misma cuenta Editor. Un Editor podrá disponer de varias cuentas Editores solamente con la autorización previa de AD6MEDIA en el caso en que la gestión de varios Sitios Editores sea imposible con la misma cuenta Editor.

Una vez validada su cuenta Editor en las condiciones arriba mencionadas, el Editor podrá acceder al Backoffice AD6MEDIA a los efectos de someter a validación por el departamento comercial las URL del(de los) Sitio(s) Editor(es) en los cuales pretende disponer de las Prestaciones e instalar las Herramientas AD6MEDIA. Si el(los) Sitio(s) Editor(es) es(son) aceptado(s) por AD6MEDIA, el Editor obtendrá el acceso a los códigos para insertar en las páginas del(de los) Sitio(s) Editor(es) en cuestión. Estos códigos no podrán en ningún caso modificarse ni insertarse en otro sitio más que en el(los) Sitio(s) Editor(es) validado(s) por AD6MEDIA.

En caso de una modificación significativa del contenido del(de los) Sitio(s) Editor(es) en cuestión, el Editor se compromete a notificarla inmediatamente a AD6MEDIA para permitir a AD6MEDIA validar el(los) Sitio(s) Editor(es) modificado(s).

 

ARTÍCULO 4 – TRATAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES

4.1. Tratamiento de los datos personales del Editor con motivo de la relación contractual enmarcada en las Condiciones Generales

Durante la ejecución de las presentes Condiciones Generales, AD6MEDIA deberá recolectar y tratar los datos personales del Editor, los asalariados, directivos y representantes del Editor. En este contexto, AD6MEDIA se compromete a cumplir la reglamentación vigente en la materia. El tratamiento de los datos de carácter personal activado por medio de estos datos se describe en la política de privacidad de AD6MEDIA a la cual está sujeto.

AD6MEDIA invita al Editor a tomar conocimiento de la política de privacidad.

El Editor se compromete a comunicar a sus asalariados, directivos y representantes, cuyos datos personales podrían tratarse durante la ejecución de las Condiciones Generales, el enlace a dicha política de privacidad.

4.2. Tratamiento de los datos personales de los Usuarios durante la ejecución de las Prestaciones

El Editor reconoce y acepta que el Sitio Editor es de su entera y exclusiva responsabilidad.

Sin embargo, se aclara que durante la ejecución de las Prestaciones, AD6MEDIA podrá almacenar cookies y otros marcadores (en adelante, las «Cookies») en el terminal del Usuario como resultado de la visita del Sitio Editor por el Usuario. Las partes reconocen y aceptan que, para el almacenamiento de las Cookies, AD6MEDIA actúa en carácter de responsable del tratamiento y el Editor actúa en carácter de subcontratista por cuenta e instrucciones de AD6MEDIA, según lo define la Ley N.º 78-17 del 6 de enero de 1978 (en adelante, la «Ley Informática y Libertades»).

El artículo 32-II de la Ley Informática y Libertades plantea que el principio según el cual el almacenamiento de Cookies en el dispositivo de un usuario o el acceso a las informaciones ya almacenadas debería llevarse a cabo únicamente con el consentimiento previo del Usuario obtenido una vez que este haya sido informado clara y fehacientemente, a menos que esas acciones sean estrictamente necesarias para obtener un servicio de la sociedad de información expresamente solicitado por el Usuario. Por deliberación N.º 2013-378 del 5 de diciembre de 2013, la CNIL adoptó una recomendación relativa a las Cookies (en adelante, la «Recomendación») por cuyos términos:

El Editor reconoce y acepta que la ejecución de las Prestaciones implica el almacenamiento por AD6MEDIA de las Cookies que necesitan el consentimiento del Usuario conforme a la Ley Informática y Libertades y la Recomendación de la CNIL. En este contexto y para permitir a las Partes a respetar sus obligaciones respectivas conforme a la Recomendación de la CNIL:

AD6MEDIA se compromete a:

Cada una de las Partes podrá proceder a un control regular relativo a sus obligaciones respectivas en cuanto a las Cookies almacenadas en el Sitio Editor, y particularmente, a su vida útil, así como a las formas de suministro de la información y de obtención del consentimiento del Usuario.

Cada Parte se compromete a:

ARTÍCULO 5 - COMPROMISOS DEL EDITOR

  1. Utilización del(los) Formato(s) publicitario(s): el Editor se compromete a aplicar los medios técnicos necesarios y útiles principalmente a los fines de poner en funcionamiento el(los) Formato(s) publicitarios(s) e integrar las Herramientas AD6MEDIA. El Editor también se compromete a poner en funcionamiento y a respetar los procedimientos e instrucciones dadas por AD6MEDIA para el uso de las Herramientas AD6MEDIA. El Editor se compromete a no modificar el(los) Formato(s) publicitario(s) y a utilizarlo(s) únicamente a los fines del suministro de las Prestaciones conforme a las presentes CG, y excluyendo cualquier otra utilización. El Editor se compromete, en particular, a no modificar, editar, desensamblar el(los) Formato(s) publicitario(s), salvo que AD6MEDIA le haya expresamente atribuido esta posibilidad en el marco de un acuerdo escrito específico.

  2. Utilización de los Contenidos Anunciantes: el Editor se inhibe de utilizar los Contenidos Anunciantes puestos a su disposición en el marco de las Prestaciones para otros fines no previstos en las presentes Condiciones Generales. El Editor se compromete también a preservar la integridad de los Contenidos Anunciantes que le han sido suministrados en virtud de las presentes Condiciones Generales, y se inhibe de aportar cualquier modificación y/o alteración en ocasión de su integración e inserción por el Editor en las Localizaciones.

  3. El Editor garantiza que ejerce su actividad conforme al conjunto de la normativa vigente, especialmente en derecho laboral y de seguridad social, en derecho de la propiedad intelectual e industrial, o en derecho de los datos personales; y garantiza y se compromete a indemnizar a AD6MEDIA por cualquier reclamación o acción formulada al respecto.

  4. El Editor declara haber recibido, de parte de AD6MEDIA, todas las informaciones relativas a las funcionalidades del Backoffice y de las Herramientas AD6MEDIA, y a las condiciones de remuneración de las Prestaciones.

  5. El Editor se compromete a realizar, a su propio cargo y bajo su exclusiva responsabilidad, el conjunto de trámites administrativos obligatorios derivados de la explotación comercial de las Localizaciones del(de los) Sitio(s) Editor(es).

  6. El diseño, la realización, la explotación y el mantenimiento del(de los) Sitio(s) Editor(es) competen exclusivamente al Editor. El Editor podrá mostrar las publicidades de los Anunciantes transmitidas por AD6MEDIA únicamente en el(los) Sitio(s) Editor(es) declarado(s) y validado(s) por AD6MEDIA durante su inscripción y posteriormente.

  7. El Editor reconoce que las estadísticas de las Herramientas AD6MEDIA son válidas, incluso en su remuneración.

  8. El Editor será el único responsable si se bloquearan los Contenidos Anunciantes en su Sitio Editor y se compromete a indemnizar a AD6MEDIA por todo perjuicio ocasionado.

  9. El Editor reconoce que la lista de los Formatos publicitarios propuestos puede evolucionar con el mercado. En tal sentido, el Editor deberá indicar en su cuenta Editor los formatos que no desea ver difundidos en su(s) Sitio(s) Editor(es).

  10. El Editor reconoce que los formatos podrán tener modalidades de presentaciones, colores, tamaños y, de manera general, características técnicas sensiblemente diferentes de aquellas presentadas, en particular, debido a las diferentes fuentes de los Contenidos Anunciantes.

  11. El Editor se compromete a no poner «robots» o «spiders» en el(los) Sitio(s) Editor(es) con el objeto de aumentar las ganancias que obtiene por la venta de las Localizaciones por intermedio de AD6MEDIA.

  12. El Editor se reserva el derecho de rechazar cualquier Contenido Anunciante que fuera contrario a los intereses materiales, morales o legales de sus Sitios Editores, y especialmente, cualquier inserción que pudiera resultar contraria a la ley, las buenas costumbres, las normas deontológicas, el orden público o su política editorial con respecto a su sector de actividad.

  13. El Editor se compromete a cooperar con AD6MEDIA a los fines de auditar el tráfico del Sitio Editor y de obtener los datos sociodemográficos y de comportamiento de los Usuarios del Sitio Editor en el cual se han instalado las Herramientas AD6MEDIA.

  14. Por adopción de la directiva 2009/136/CE que modifica el artículo 5(3) de la directiva 2002/58/CE, el legislador europeo introdujo el principio según el cual el almacenamiento de información en el dispositivo de un usuario o el acceso a informaciones ya almacenadas debería llevarse a cabo únicamente con el consentimiento previo del usuario. Por deliberación N.º 2013-378 del 5 de diciembre de 2013, la CNIL adoptó una recomendación relativa a las cookies y a los otros marcadores referidos en el artículo 32-II de la ley del 6 de enero de 1978 en cuyos términos:

  15. se debe prever un mecanismo para condicionar el almacenamiento de las Cookies al consentimiento de los internautas.

  16. las Cookies deben tener una vida útil limitada a 13 meses a partir del primer almacenamiento en el terminal del Usuario y no se debe prolongar su vida útil durante nuevas visitas en el sitio.

  17. Al validar las presentes Condiciones Generales, el Editor reconoce estar en conformidad con la ley y la recomendación arriba mencionadas.

 

ARTÍCULO 6 - COMPROMISOS DE AD6MEDIA CON EL EDITOR

  1. Suministro del(los) formato(s) publicitario(s): AD6MEDIA se compromete a proporcionar el(los) Formato(s) publicitario(s) de las Herramientas AD6MEDIA al Editor con el fin de integrarlos en su Sitio Editor, directamente a través del Backoffice AD6MEDIA del Editor.

  2. Localizaciones: AD6MEDIA se compromete a dar al Editor la libertad de crear las Localizaciones que desee monetizar en su(s) Sitio(s) Editor(es) directamente desde su Cuenta Editor a través del Backoffice de las Herramientas AD6MEDIA.

  3. Suministro de las Prestaciones: AD6MEDIA se compromete a facilitar al Editor un Backoffice desde donde pueda gestionar las Localizaciones y consultar los datos de los Usuarios en su(s) Sitio(s) Editor(es) en el(los) que integró las Herramientas AD6MEDIA. El Editor será el único responsable de la integración del(de los) Formato(s) publicitario(s), de las Herramientas AD6MEDIA y de los Contenidos Anunciantes en su Sitio Editor. AD6MEDIA se esforzará en aplicar los recursos técnicos necesarios que permitan garantizar el correcto funcionamiento de las Herramientas AD6MEDIA.

AD6MEDIA comercializará las Localizaciones con los Anunciantes que estén interesados en mostrar Contenidos Anunciantes en el Sitio Editor. A este respecto, AD6MEDIA aplicará todos los recursos humanos, técnicos y operativos que estime útiles y necesarios (fuerzas de ventas, herramientas de promoción y publicitarias, etc.) a los efectos de llevar adelante esta misión y formalizar en forma directa con los Anunciantes, en su carácter de gestor publicitario del Sitio Editor, la venta de las Localizaciones con dichos Anunciantes.

Remuneración:

Las condiciones de remuneración y de difusión de cada Formato publicitario se encuentran en el sitio de Internet de Ad6Media, y el Editor deberá aceptarlas para poder participar en él. AD6MEDIA gestiona y valida las ganancias obtenidas, se encarga de cobrar las remuneraciones adeudadas a los editores a cambio de participar en el Formato publicitario de este. La contabilización de las ganancias obtenidas se realizará mediante un sistema de seguimiento del internauta entre los Sitios Editores y el Anunciante.

Las condiciones de remuneración pueden cambiar por decisión de AD6MEDIA. Si AD6MEDIA realizara algún cambio en las condiciones de remuneración, el Editor será notificado por correo electrónico. El Editor podrá, si así lo deseara, interrumpir su participación en el Formato publicitario.

El Editor acepta que los elementos provistos por AD6MEDIA que conforman la remuneración serán la única prueba admitida entre las partes.

En caso de que el Editor no reclamase el cobro de su participación en las Ganancias Facturables en un plazo de dieciocho (18) meses a partir de la presentación de la factura, es decir, tras haber cargado la información en el Backoffice, el crédito del Editor respecto a AD6MEDIA se considerará abandonado.

Facturación y pago de la comisión:

AD6MEDIA pagará al Editor a través de un sistema de autofacturación conforme a lo dispuesto en el artículo 289 del CGI (Código General de Impuestos) y en el marco de las condiciones del artículo 242 nonies del Anexo II del CGI. Por consiguiente, no bien se alcance un mínimo de 50 euros, AD6MEDIA entregará una factura al Editor. Este importe por comisiones se calculará cada mes y se abonará en un plazo de 45 días a contar desde la fecha de emisión de la factura. En caso de que el importe adeudado sea inferior al importe mínimo, el pago se aplazará hasta alcanzar la suma establecida. En la factura, deberá figurar el número del RCS, el número de Código de Identificación Fiscal o cualquier otro identificador profesional que permita identificarlo.

Conforme a lo dispuesto en el artículo 289 del CGI y en el marco de las condiciones del artículo 242 nonies del Anexo II del CGI, el mandante otorga, por la presente, mandato al mandatario a los efectos de establecer en su nombre y por cuenta propia, de acuerdo con los usos y costumbres del mandatario, las facturas por sus prestaciones de disponibilidad de espacios publicitarios.

Se acuerda expresamente entre las partes que el mandatario establecerá las facturas según lo estipulado por la Ley y con arreglo a lo dispuesto en el contrato que los vincula. Se acuerda que la mención «factura - autofacturación» deberá figurar en todas las facturas que emita el mandatario por cuenta del mandante. El mandante descargará la copia de la factura en formato .pdf, y el mandatario conservará el original.

En el marco del presente mandato, el mandante reconoce expresamente que, de conformidad con la Ley y la doctrina administrativa (Boletín Oficial de Impuestos n.º136 del 7 de agosto de 2003), este deberá cumplir las siguientes obligaciones y compromisos:

Con arreglo a este mandato, el mandante se compromete a informar al mandatario sobre todos los cuestionamientos que podría efectuar en las facturas emitidas a su nombre y por cuenta propia en un plazo de ocho (8) días laborales tras la recepción de la factura. El mandante emitirá las facturas rectificativas, lo antes posible.

El presente mandato se celebrará, a partir de su fecha de validación, entre las dos partes, será válido por toda la duración del contrato que vincula el mandatario al mandante, y será renovable por tácita reconducción salvo denuncia del presente mandato por una de las partes por correo certificado con acuse de recibo al menos tres (3) meses antes de la fecha de vencimiento del contrato.

De no existir un contrato, el presente mandato se celebrará por una duración de un año y se renovará por tácita reconducción por períodos de un año, salvo denuncia por una de las partes por correo certificado con acuse de recibo al menos tres (3) meses antes del vencimiento de cada período anual.

El Editor podrá acceder de forma directa a su Backoffice, y el 7 de cada mes recibirá un informe detallado de las Ganancias Facturables que se le adeudan derivadas de la venta de las Localizaciones del Sitio Editor del mes anterior. Por su lado, AD6MEDIA conservará el saldo de las Ganancias Facturables en concepto de Comisión.

Basándose en este informe, el Editor validará su participación en las Ganancias Facturables a través de cualquier medio y emitirá una factura mensual correspondiente a su participación en Ganancias Facturables directamente vía el Backoffice AD6MEDIA.

Se establecerá un mínimo de cincuenta (50) euros sin impuestos, correspondiente a la participación en las Ganancias Facturables asignada al Editor, por el cual el Editor deberá emitir y enviar una factura. Si el importe fuera inferior, AD6MEDIA no abonará ninguna remuneración y las Ganancias Facturables se aplazarán y se sumarán a las Ganancias Facturables del siguiente mes. Cuando la participación de las Ganancias Facturables del Editor alcance un mínimo de cincuenta (50) euros, este último podrá emitir la factura correspondiente.

Si el Editor estuviera sujeto al IVA o a cualquier otra tasa que debiera añadirse a las sumas facturadas, el Editor se compromete a informar a AD6MEDIA sin demora y a introducir los elementos obligatorios (en particular, el número de identificación del IVA y el Código de Identificación Fiscal) en el Backoffice.

AD6MEDIA realizará el pago de las facturas únicamente mediante transferencia a la cuenta bancaria comunicada en formato SEPA por parte del Editor, y según la información ingresada en el Backoffice. Las facturas se abonarán en un plazo de sesenta (60) días a partir de la fecha de la factura.

De haber una demora en el pago, se aplicará una penalización por retraso a una tasa igual a tres (3) veces la tasa de interés legal. De conformidad con el artículo L.441-6 del Código de Comercio francés, en caso de que no se pagara una factura en los plazos previstos, deberá abonarse, de pleno derecho, un importe de cuarenta (40) euros en concepto de gastos de cobro.

 

Exclusión de la remuneración:

El Editor se compromete a nunca efectuar, ni a solicitar ni a autorizar a un tercero a realizar las siguientes acciones (en caso contrario, AD6MEDIA se reserva el derecho de no validar el pago de todas o parte de las sumas previstas):

El Editor reconoce que cualquier intento de violación de las presentes cláusulas se considerará una prueba de fraude fehaciente y probada, dejando sin efecto de forma incondicional el presente contrato y la cancelación de su cuenta, lo que implicaría el no pago de las comisiones.

 

ARTÍCULO 7 - DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL

7.1 Propiedad intelectual de AD6MEDIA: el Sitio Editor y todos los elementos gráficos, textuales, visuales y fotográficos que figuran en este, en particular, todas las ilustraciones, imágenes, dibujos, fotografías, caracteres, textos, decorados, modos de presentación, logotipo o cualquier otro elemento del Sitio Editor, como también las Herramientas AD6MEDIA y los Contenidos AD6MEDIA (en adelante, los «Elementos AD6MEDIA») son y seguirán siendo propiedad exclusiva de AD6MEDIA o se conceden bajo licencia a AD6MEDIA, y están protegidos principalmente por los derechos de propiedad intelectual. En ningún caso, se permitirá modificar la totalidad o parte de los Elementos AD6MEDIA, reproducir, representar, distribuir, mostrar, comercializar o integrar en una obra derivada u otra, en cualquier soporte. El uso de la totalidad o parte de los Elementos AD6MEDIA, a través de la descarga, reproducción, transmisión o representación para otros fines que no sean los previstos en las presentes Condiciones Generales está estrictamente prohibido. El Editor se compromete a no registrar ninguna marca ni patente por cuenta propia o de un tercero incorporando todo o parte de uno o de varios Elementos AD6MEDIA.

7.2 Propiedad intelectual del Editor: el Sitio Editor y todos los elementos gráficos, textuales, visuales y fotográficos que figuran en este, en particular, todas las ilustraciones, imágenes, dibujos, fotografías, caracteres, textos, decorados, modos de presentación, logotipo o cualquier otro elemento del Sitio Editor, fuera de los Contenidos Anunciantes y de los Elementos AD6MEDIA (en adelante, los «Elementos Editores») son y seguirán siendo propiedad exclusiva del Editor o se conceden bajo licencia al Editor, y están protegidos principalmente por los derechos de propiedad intelectual. En ningún caso, se permitirá modificar la totalidad o parte de los Elementos Editores, reproducir, representar, distribuir, mostrar, comercializar o integrar en una obra derivada u otra, en cualquier soporte. El uso de la totalidad o parte de los Elementos Editores, sobre todo, a través de la descarga, reproducción, transmisión o representación para otros fines que no sean los previstos en las presentes Condiciones Generales está estrictamente prohibido.

7.3 Propiedad intelectual de los Anunciantes: los Contenidos Anunciantes y todos los elementos gráficos, textuales, visuales y fotográficos que figuran en estos, en particular, todas las ilustraciones, imágenes, dibujos, fotografías, caracteres, textos, decorados, modos de presentación, logotipo o cualquier otro elemento de los Contenidos Anunciantes son y seguirán siendo propiedad exclusiva del Anunciante o se conceden bajo licencia al Anunciante, y están protegidos principalmente por los derechos de propiedad intelectual. El uso de la totalidad o parte de los Contenidos Anunciantes, sobre todo, a través de la descarga, reproducción, transmisión o representación para otros fines que no sean los previstos en las presentes Condiciones Generales está estrictamente prohibido.

7.4 Declaración del Editor en el Sitio Editor e instalación del(de los) Formato(s) publicitario(s): al aplicar las presentes Condiciones Generales, el Editor declara estar en posesión de todos los derechos que le permiten representar, utilizar, explotar, reproducir o modificar el Sitio Editor. El Editor se compromete así a utilizar el(los) Formato(s) publicitario(s) respetando las instrucciones de AD6MEDIA.

7.5 Derechos concedidos al Editor: para el suministro de las Prestaciones, AD6MEDIA concede al Editor, a título no exclusivo, pero de forma personal e intransferible, el derecho de integrar el(los) Formato(s) publicitario(s) de las Herramientas AD6MEDIA en su Sitio Editor y únicamente a efectos de poder contar con las Prestaciones en las condiciones previstas en las presentes Condiciones Generales. Este derecho solo se concede durante el periodo de las Prestaciones. La presente concesión de derechos no implica la cesión de ningún derecho de propiedad a favor del Editor, por lo que AD6MEDIA conservará la plena y completa propiedad de las Herramientas AD6MEDIA y de los elementos que las componen, de la documentación relacionada con ellas y de cualquier información, conocimientos y experiencia, documento de especificaciones o cualquier elemento de diseño de las Herramientas AD6MEDIA. Además, el Editor se compromete a no: (i) reproducir, utilizar, analizar, desensamblar, descompilar, traducir, convertir o cambiar la totalidad o parte del(de los) Formato(s) publicitario(s) de las Herramientas AD6MEDIA, bajo ningún concepto y para ningún fin; (ii) transferir, asignar, autorizar, alquilar todo o parte del(de los) Formato(s) publicitario(s), de sus componentes o de las Herramientas AD6MEDIA a un tercero; (iii) modificar o crear trabajos derivados de la totalidad o parte del(de los) Formato(s) publicitario(s) o de las Herramientas AD6MEDIA.

7.6 Garantía de goce pacífico: AD6MEDIA se compromete a defender y a indemnizar al Editor contra cualquier acción judicial o reclamación que alegue que las Herramientas AD6MEDIA vulneran los derechos de propiedad intelectual de un tercero, siempre que se respeten las siguientes condiciones: (i) que el Editor haya utilizado las Herramientas AD6MEDIA de conformidad con lo dispuesto en las presentes Condiciones Generales y/o instrucciones de AD6MEDIA; (ii) que el Editor informe a AD6MEDIA, en el menor plazo posible, cualquier reclamación o acción judicial presentada en virtud del presente artículo; (iii) que AD6MEDIA se haga cargo del control exclusivo de la defensa del caso; (iv) que el Editor brinde a AD6MEDIA una asistencia razonable en el marco de la defensa de la reclamación. AD6MEDIA indemnizará al Editor con el importe establecido por la condena definitiva. Además, si AD6MEDIA estimara que una reclamación o acción judicial, de conformidad con el presente artículo, pudiese impedir al Editor utilizar las Herramientas AD6MEDIA, AD6MEDIA procurará (i) obtener los derechos necesarios para que el Editor pueda continuar utilizándolas o (ii) modificarlas o reemplazarlas por una herramienta equivalente en cuanto a sus funcionalidades.

7.7 Marcas y logos: el Editor se compromete a no retirar y/o modificar las marcas o logos de AD6MEDIA insertas en los Formatos publicitarios. Por tal motivo, AD6MEDIA autoriza al Editor a utilizar las marcas y los logos que le pertenecen o cualquier marca que ella sustituyera, en la medida en que dichas marcas y/o logos aparezcan en los Formatos publicitarios. A este respecto, el Editor se compromete a solicitar a AD6MEDIA la carta gráfica aplicable y a respetarla. El Editor también se compromete a respetar la integralidad de los derechos de propiedad intelectual de AD6MEDIA bajo su marca y/o logo, y principalmente a no generar confusión en el público sobre la propiedad de estos elementos y su calidad de empresa independiente respecto a AD6MEDIA para cualquier fin y de cualquier modo.

El Editor reconoce que el uso de marcas y/o logos AD6MEDIA que se le concede no le confiere ninguno derecho de propiedad o de uso sobre dichas marcas y/o logos AD6MEDIA, con excepción de lo expresamente estipulado en las presentes Condiciones Generales.

El Editor autorizará a AD6MEDIA a utilizar el nombre comercial, la denominación, el logo, las marcas y cualquier signo distintivo del Editor en cualquier soporte de comunicación y/o publicación (y sobre todo en su Sitio), como referencia comercial y/o a los efectos exclusivos de promoción y/o comunicación de marketing y comercial de AD6MEDIA. En consecuencia, AD6MEDIA se compromete a respetar la carta gráfica que el Editor le hará llegar, cuando proceda.

 

ARTÍCULO 8 - GARANTÍA Y RESPONSABILIDAD

Teniendo en cuenta las características y la complejidad de las Prestaciones, se entenderá que AD6MEDIA solo se compromete a una obligación de medios.

AD6MEDIA no garantiza que las Herramientas AD6MEDIA estén libres de errores. En efecto, AD6MEDIA podrá verse en la obligación de suspender momentáneamente el acceso, de forma total o parcial, a las Herramientas AD6MEDIA, sobre todo por razones técnicas de mantenimiento, sin que implique una responsabilidad de AD6MEDIA. Se precisa también que la red Internet y los sistemas informáticos y de telecomunicaciones no están exentos de errores y que podrían producirse interrupciones y fallos. AD6MEDIA no puede dar ninguna garantía a este respecto, por consiguiente, no podrá ser considerada responsable de cualquier daño inherente al uso de la red Internet y de los sistemas informáticos y de telecomunicaciones.

En la medida en que el Editor demuestre haber sufrido un perjuicio debido a un incumplimiento de AD6MEDIA en la ejecución de sus obligaciones, la responsabilidad de AD6MEDIA se limitará, en todos los casos, al pago de una indemnización por daños directos sufridos por el Editor, que no deberá exceder las Ganancias Facturables que AD6MEDIA pagó al Editor durante los doce (12) meses previos al daño.

AD6MEDIA no será en ningún caso responsable de (i) error, negligencia, omisión o deficiencia del Editor o de un tercero sobre el cual AD6MEDIA no tiene ningún tipo de control o de supervisión, (ii) fuerza mayor, tal como se define en el artículo 1218 del Código Civil. AD6MEDIA no asumirá en ningún caso la responsabilidad por los daños indirectos o inmateriales que sufriera el Editor, particularmente, perjuicio comercial, pérdida de datos, de actividad, de beneficios, de pedidos, cualquier problema comercial o que atente contra la imagen de la marca.

El Editor garantizará e indemnizará a AD6MEDIA por cualquier daño y/o perjuicio que sufriera AD6MEDIA en relación con los Sitios Editores, y sobre todo, a raíz de una reclamación o acción judicial procedente de un tercero cualquiera, incluso un Anunciante, principalmente debido a una indisponibilidad técnica de los Sitios Editores, que impide o limita la difusión total o parcial de los Contenidos Anunciantes en las Localizaciones.

Cada parte asumirá la responsabilidad de su personal y de sus eventuales subcontratistas.

ARTÍCULO 9 - DURACIÓN Y RESCISIÓN

9.1 La suscripción a las Prestaciones se celebrará por un periodo indeterminado. Podrá ser objeto de una rescisión por conveniencia en cualquier momento por parte del Editor o por AD6MEDIA mediante notificación escrita por cualquier medio, principalmente, por correo electrónico, sin que la otra Parte tenga derecho a reclamar una indemnización con motivo de dicha rescisión por conveniencia.

9.2 Además, AD6MEDIA se reserva el derecho de cancelar la cuenta Editor y desactivar su acceso a las Herramientas AD6MEDIA y a las Prestaciones, previo envío de una notificación escrita por cualquier medio, fundamentalmente, por correo electrónico, debido a (i) el incumplimiento del Editor, de forma total o parcial, de sus compromisos y/u obligaciones en virtud de las presentes Condiciones Generales, que el Editor no hubiera subsanado en un plazo de dos (2) días laborales a partir del día en que AD6MEDIA envíe la notificación escrita por cualquier medio, preferentemente, por correo electrónico, en la que se señale dicho incumplimiento, (ii) la no utilización por el Editor de las Herramientas AD6MEDIA durante ocho (8) meses consecutivos. La cancelación de la cuenta y la rescisión del contrato tendrán lugar sin que el Editor pueda reclamar cualquier tipo de indemnización y, en caso de incumplimiento por parte del Editor, sin que por ello AD6MEDIA pierda el derecho a reclamar por todos los daños y perjuicios.

9.3 En el caso de rescisión en las condiciones mencionadas:

(i.) AD6MEDIA interrumpirá la(s) Prestación(es) en un plazo máximo de cuarenta (40) días calendario máximo a partir de la notificación de la rescisión o de la cancelación de la cuenta Editor. El plazo deberá permitir finalizar las campañas publicitarias de los Anunciantes eventualmente en curso a la hora de enviar la notificación correspondiente. El Editor se compromete a cumplir con las obligaciones asociadas a dichas campañas hasta su finalización.

(ii.) El Editor se compromete a restituir, sin cargo alguno, a AD6MEDIA todos los documentos e información aún en su posesión, a no copiar ninguno de estos documentos y a dejar de utilizar dichos elementos, en particular, las marcas y logos. Las restituciones deberán tener lugar en un plazo máximo de cuarenta (40) días a partir de la fecha de rescisión y la puesta a disposición de dichos elementos se notificará por correo certificado con acuse de recibo (LRAR, por su sigla en francés), acompañado de una certificación bajo palabra de honor, por la cual el Editor declara no conservar en su posesión ninguna información que pertenezca a la empresa AD6MEDIA.

(iii.) En caso de rescisión por parte del Editor, las sumas que AD6MEDIA le adeuda legítimamente, le serán transferidas, salvo si el importe es inferior a 50 euros, en cuyo caso quedarán a disposición de AD6MEDIA en concepto de indemnización.

ARTÍCULO 10 - NO CAPTACIÓN

El Editor se compromete, durante todo el periodo de las Prestaciones y dieciocho (18) meses después de su finalización, salvo previo consentimiento escrito por parte de AD6MEDIA, a no contratar, directa o indirectamente, a algún colaborador de AD6MEDIA que haya participado de forma directa o indirecta en la ejecución de las Prestaciones.

En caso de incumplimiento del presente Artículo, AD6MEDIA podrá reclamar al Editor el pago de una indemnización, en concepto de cláusula penal, fijada en un importe igual a un (1) año de remuneración bruta del colaborador en cuestión, al que se le sumará la totalidad de los costes en que incurrió AD6MEDIA para reemplazar dicho colaborador.

ARTÍCULO 11 - NOTIFICACIÓN E INCESIBILIDAD

Salvo disposición en contrario que contemple expresamente otro medio, todas las notificaciones entre las partes, de conformidad con las presentes Condiciones Generales o en el marco de estas, deberán realizarse por escrito y enviarse por correo certificado con acuse de recibo. Cualquier notificación que se realizara con arreglo a lo estipulado en el presente Artículo se considerará efectuada en el momento en que el destinatario de la notificación firme el acuse de recibo.

Las Prestaciones no podrán en ningún caso ser objeto de una cesión total o parcial, a título gratuito u oneroso por parte del Editor, sin el previo consentimiento escrito de AD6MEDIA.

ARTÍCULO 12 - LEY APLICABLE Y CLÁUSULA DE ATRIBUCIÓN DE JURISDICCIÓN

Las presentes Condiciones Generales se rigen por la ley francesa. En caso de discrepancia o de litigio sobre la validez, los términos, la interpretación y/o la ejecución de las presentes Condiciones Generales, las partes se pondrán de acuerdo con vistas a llegar a una solución amistosa. En caso de desacuerdo persistente durante un periodo de al menos treinta (30) días y si no se llega a un acuerdo amistoso entre las partes en dicho plazo, la competencia expresa y exclusiva se atribuirá al Tribunal Mercantil de París, independientemente de la pluralidad de demandados o llamamiento de garantía, incluso para los procedimientos cautelares, mediante procedimiento de urgencia o mediante solicitud.